In collaborazione con la SEFRI, il CSFO ha creato la piattaforma supplementprof.ch, che offre informazioni sui supplementi al certificato e al diploma, e rimanda ai link dove si possono scaricare i supplementi al certificato.
I supplementi al certificato e al diploma sono parte integrante dei documenti Europass. Sono due strumenti che permettono di migliorare la comparabilità e di posizionare i titoli svizzeri della formazione professionale. Essi comprendono informazioni relative al titolo e permettono ai datori di lavoro svizzeri ed esteri di valutare le competenze professionali del titolare. Nei supplementi al certificato e al diploma sono inoltre indicati il livello del quadro nazionale delle qualifiche (QNQ) e del quadro europeo delle qualifiche (QEQ). In questo modo si migliorano le opportunità sul mercato del lavoro dei titolari di un diploma di formazione professionale e si raggiunge una migliore mobilità professionale.
Supplemento al certificato
I supplementi al certificato vengono rilasciati per i titoli della formazione professionale di base:
- Attestato federale di capacità AFC
- Certificato di formazione pratica CFP
I supplementi al certificato sono disponibili gratuitamente, si trovano da scaricare nell’elenco delle professioni della SEFRI. I supplementi al certificato valgono solo se accompagnati dal titolo originale.
I singoli titoli vengono man mano classificati nel QNQ Formazione professionale. I primi supplementi al certificato sono disponibili da gennaio 2016, sempre a gennaio e a giugno vengono aggiunti i nuovi supplementi al certificato.
Supplemento al diploma
I supplementi al diploma vengono rilasciati per i titoli della formazione professionale superiore:
- Esame di professione
- Esame professionale superiore
- Diploma di una scuola specializzata superiore
