Riconoscimento in Svizzera Grazie alla revisione parziale della Legge federale sulle scuole universitarie professionali del 6 ottobre 1995 (entrata in vigore il 5 ottobre 2005) sono stati introdotti i titoli bachelor e master in base alla Dichiarazione di Bologna. Con il riconoscimento regolamentato dalla Legge sulle scuole universitarie, i titoli e i diplomi conferiti sono protetti in Svizzera.
Le formazioni di diploma SUP si concludono con l’ottenimento dei seguenti titoli federali protetti:
- Bachelor of Arts BA e Bachelor of Science BSc (primo livello)
- Master of Arts MA et Master of Science MSc (secondo livello)
I diplomi rilasciati dalle scuole universitarie professionali per il livello di perfezionamento si concludono con il conseguimento dei seguenti titoli federali protetti:
- Master of Advanced Studies MAS
- Executive Master of Business Administration EMBA (campo specifico economia)
Riconoscimento internazionale Per il riconoscimento dei diplomi conferiti dalle scuole universitarie professionali svizzere bisogna fare la seguente distinzione:
Riconoscimento professionale:
- sulla base degli accordi bilaterali stipulati tra Svizzera e Unione europea UE (libera circolazione delle persone);
- riconoscimento settoriale internazionale delle qualifiche professionali a livello delle associazioni riconosciute dalle autorità europee. Questo vale ad esempio per le formazioni svizzere di ingegneria o di architettura. Queste formazioni erano, infatti, già state riconosciute dalla Fédération internationale des associations nationales d'ingénieurs (FEANI) quando erano ancora formazioni STS. Gli ingegneri svizzeri, a determinate condizioni, possono registrarsi come ingegneri "EURING".
- attraverso gli accordi bilaterali della Svizzera con singoli Stati. Le scuole universitarie professionali sono integrate negli accordi bilaterali delle scuole universitarie fatti con la Germania, l’Austria e l’Italia. Con la Francia esiste solo un accordo parziale, un accordo tra le conferenze dei rettori universitari e non tra gli enti statali; è previsto il riconoscimento delle scuole universitarie professionali.
Accesso al mercato del lavoro Per le professioni regolamentate a livello cantonale, i Cantoni sono tenuti a permettere l’accesso ai titolari di un diploma svizzero o di un diploma estero riconosciuto dalla Confederazione nella stessa misura in cui hanno accesso i diplomati dello stesso Cantone. Un titolo di un diploma estero riconosciuto dà quindi un accesso all’esercizio professionale in tutti i Cantoni. Il riconoscimento non è legato a un posto in particolare, ma alla parità durante la procedura di selezione.
Proseguimento degli studi presso un’università Un titolo bachelor di una scuola universitaria (università o scuola universitaria professionale), a determinate condizioni, permette di accedere a un master presso un altro ateneo. Le scuole universitarie hanno il diritto di richiedere gli stessi requisiti a tutti i candidati. La modalità di passaggio da un titolo bachelor di una scuola universitaria professionale a un master di un’università o di un politecnico federale viene attualmente stabilito; in linea di massima l’accesso è consentito.
Trasformazione dei vecchi diplomi I titoli precedenti a questo sistema delle scuole superiori (ad es. STA, SSQEA e SSAA), a determinate condizioni e su richiesta possono essere trasformati in un diploma SUP.
